Prevod od "razmišljala sem" do Srpski


Kako koristiti "razmišljala sem" u rečenicama:

Razmišljala sem, da bi tudi ti lahko šel.
Pa sam nešto mislila da bi možda trebalo da odeš.
Razmišljala sem o tem, kar si rekel.
Razmišljala sam o onom šta si rekao.
Razmišljala sem kaj naj naredim s tabo.
Razmišljala sam šta da uradim s tobom.
Razmišljala sem, da potikanje po Chicagu v iskanju tega Georga Kaplana, o katerem si mi pravil, zate ni varno.
Razmišljala sam. Nije sigurno da lutaš Chicagom i tražiš toga Kaplana.
Razmišljala sem, da bi bila odlična urednica otroških knjig.
Mislim da bi bila sjajna kao urednica deèjih knjiga.
Razmišljala sem, da bi se jutri peljala na deželo.
Dejvide, mislila sam da sutra odemo da se provozamo u prirodi.
Dragi, razmišljala sem o tem, kar si prej govoril in zdi se mi, da je problem to, da nisem dovolj pustolovska zate!
Probudićeš mojega oca. Dragi, razmišIjala sam o tome što si ranije govorio i čini mi se da ja nemam dovoljno pustolovnog duha za tebe!
Ko sva že pri preteklosti, razmišljala sem o odtisih na mostičku.
Кад смо код прошлости, међутим, размишљам о отисцима шапа.
Kakorkoli, razmišljala sem, kaj če si je morilec izposodil čoln?
Dakle, mislila sam, šta ako ubica iznajmljuje brod?
Razmišljala sem o stvareh, ki jih je potrebno urediti.
RazmišIjala sam o svemu što treba napraviti.
Ja, razmišljala sem o tem, da bi bilo iz fiskalnega vidika zate smiselno, da bi bil nekaj časa blizu doma.
Da, pomislila sam da, znaš, imalo bi smisla u pogledu budžeta da ostaneš blizu kuæe neko vreme.
Razmišljala sem, da bi se učila bridža.
Možda bih trebala uzeti sate bridža.
Razmišljala sem o tvojih besedah in spoznala, da si imel prav.
Šta? Pa, razmislila sam o onome što si rekao i u pravu si.
Razmišljala sem, da bi lahko začela na prvi strani in potem videla, kako daleč bova prišla ta vikend.
Mislila sam da bi mogli poèeti na prvoj stranici i onda vidjeti dokle æemo doæi ovaj vikend.
Razmišljala sem o tvojem filmu, ki si mi ga pokazal.
Razmišljala sam o tvom videu od sinoæ.
Razmišljala sem o času, ki sva ga prebila skupaj.
Близу смо. Размишљала сам о годинама које смо имали.
Razmišljala sem, da si morda tudi ti zdaj na dnu.
Razmišljala sam, draga. Možda je ovo tvoje dno.
Razmišljala sem, kaj če... namesto tega... poskušali tebe prodati javnosti, Jack?
Mislila sam, šta, ako umesto toga... pokušamo tebe da prodamo javnosti, Džek?
Razmišljala sem o tem, da bi rada nekaj naredila z lastnimi rokami.
Мислила сам да бих волела да радим нешто са рукама.
Razmišljala sem o Nepalu ali Ugandi.
Razmišljala sam o Nepalu ili Ugandi.
Razmišljala sem, in razmišljala, a še vedno ne vem.
Razmišljala sam i razmišljala, ali još uvijek ne znam.
No, razmišljala sem, in... mogoče sem pripravljena... da bi nadaljevala... hitreje.
Nešto sam mislila i možda sam spremna... malo ubrzati stvari.
Razmišljala sem o tvojem času, ki si ga preživela s Popom.
Razmišljala sam o tvom vremenu provedenom s Popeom.
Razmišljala sem, da bi se mogoče z Euanom oglasila pri vas, na poti v park.
Slušaj, samo, mislila sam da možda ja i Iuan možemo da svratimo na putu do parka.
Razmišljala sem, da bi bil zelo dober spremljevalec.
Pomislila sam da bi ti bio stvarno dobar... pratilac.
Samo razmišljala sem, če John prosi Sherlocka...
Nešto sam mislila, ako Džon pita Šerloka...
Razmišljala sem o modri barvi za otroško sobo. –Ja?
Razmišljala sam, možda plava. Za deèju sobu. - Da?
Načelnik, razmišljala sem o tistem tipu v snegu v spodnjicah.
Šefe, razmišljala sam o onom tipu u gaæama na snegu. Nešto je tu èudno.
Razmišljala sem, kako grdo in čudno je to.
I razmišljala sam koliko je to bilo usrano i èudno.
Razmišljala sem, kaj bi ti storil, če bi bil tukaj.
Pokušao sam razmišljati što ste će učiniti ako ste bili ovdje.
Razmišljala sem, da bi morala zamenjati povoje na rami G. Mactavisha.
Mislila sam da odem i da promenim zavoj na ramenu gospodina Maktaviša.
Razmišljala sem o tem kar si rekel, in...
Mislio sam o onome što si rekao, i...
Razmišljala sem tudi, da če obstaja lovec na vampirje, živeti zraven njegovega sedeža najbrž ni dobra zamisel.
Такође сам мислио, знате, ако постоје Вампире ловци на слободи онда живи сама право по својој бази вероватно није добра идеја.
Razmišljala sem, kaj bi rada po tem.
Razmišljala sam šta je najbolje za mene.
Veš, razmišljala sem, morava biti malo skupaj, budna.
Знате... Размишљао сам... Морамо неко будан времена заједно.
Razmišljala sem o tebi in všeč si mi.
Razmišljala sam o tebi. Sviðaš mi se.
Razmišljala sem, kaj bi si mislila o svoji hčerki, če bi postala morilka, kot on.
Pomislila sam kako bi se oseæala kada bih postala ubica kao on.
Razmišljala sem in letos bi se rada krstila.
Razmišljala sam i ove godine hoæu da se krstim.
Poslušaj, razmišljala sem, da mogoče sem pripravljena spet biti tvoja punca.
Slušaj,... dosta sam razmišljala i možda sam spremna da ponovo budem tvoja devojka.
Pete, razmišljala sem, da bi nekoga vzeli s sabo.
Пит, пало ми је на памет да можемо неког повести с нама.
Poglej, razmišljala sem in naredila načrt.
Vidi. Razmišljala sam i imam plan.
Razmišljala sem o tem kar je dejala zdravnica glede manj stresa...
Razmišljala sam o onome što je doktorka rekla. O manje stresa.
Razmišljala sem o tistem, kar si želim, ne o tistem, kar imam.
Tada sam razmišljala o onom što želim, a ne o onom što imam.
Razmišljala sem, da bi obiskala grob tvoje mame. –Res?
Razmišljala sam da posetim grob tvoje majke. - Stvarno?
Razmišljala sem, da bi vaši hčerki zdrobil lobanjo.
Mislila sam da smrvi lobanju tvoje æerke.
Imela sem torej mapo in flomaster in razmišljala sem kako naj poimenujem to raziskavo.
ali to je druga priča. Dakle, imala sam kartonske fascikle i marker. i razmišljala sam kako da nazovem ovo istraživanje?
1.6665370464325s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?